– Enfant! dit le capitaine, et il dégaina sa rapière en souriant - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

– Enfant! dit le capitaine, et il dégaina sa rapière en souriant - tradução para russo

ГЕРЦОГ ЛОТАРИНГИИ
Charles II dit le Hardi
  • Герцогство Лотарингия на карте Германской империи 1400 года

Enfant! dit le capitaine, et il dégaina sa rapière en souriant.      
– Дитя! – воскликнул капитан и, улыбаясь, обнажил шпагу.
разиня         
  • На таком белом  Cadillac Deville convertible 1964 года путешествовал Разиня
Разиня (фильм); Le corniaud
м. и ж. разг.
gobe-mouches m ( pl invar ) ; badaud ( зевака )
тире         
ЗНАК ПРЕПИНАНИЯ, РАЗДЕЛЯЮЩИЙ ПОДПРЕДЛОЖЕНИЯ
—; Тире (знак препинания); --; Короткое тире; En dash; –; Среднее тире; Em dash; Длинное тире; ‒; ---; ―; Двойное тире; Тройное тире; ⸺; ⸻; Цифровое тире
с.
tiret m

Definição

Дары данайцев
(книжн.неодобр.) коварные дары, приносимые с предательской целью. Выражение из "Илиады": в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов.

Wikipédia

Карл II (герцог Лотарингии)

Карл II (фр. Charles II dit le Hardi; 11 сентября 1364 — 25 января 1431, Нанси) — герцог Лотарингии с 1390 года. Сын Жана I и Софии Вюртембергской.

По нумерации должен считаться первым, но в 16 веке лотарингские историографы, стараясь привести родословную Гизов к Каролингам, включили в список герцога Карла (ум. в 993 году), хотя тот правил в Нижней Лотарингии.